5a级景区怎么翻译_5A景区怎么翻译

1.找高手帮忙翻译英文

2.汶川临时旅游景点介绍英语 汶川临时旅游景点介绍英语翻译

3.紧急啊！！！——英语翻译 (关于武陵源风景区的介绍）

4.汉译英，谢绝机器式翻译，要求标准书面体！

5.麻烦哪位英文达人帮忙翻译一下！十分感谢！

泰山翻译为“Mount Tai”，峨眉山翻译为“Mount Emei”。

泰山又名岱山、岱宗，隶属于山东省泰安市，是世界自然与文化遗产、国家5A级旅游景区，有“五岳之首”“五岳之长”“天下第一山”之称。

峨眉山，为中国佛教四大名山之一。位于四川峨眉市西南。《峨眉郡志》云：“云鬘凝翠，鬒黛遥妆，真如螓首蛾眉，细而长，美而艳也，故名峨眉山。”相传为普贤菩萨应化的道场，佛教认为普贤菩萨象征着理德、行德。是世界文化与自然双重遗产、全国文明风景旅游区示范点、国家5A级旅游景区、中国四大佛教名山之一、四川风景名胜区。峨眉山地处中国四川盆地的西南边缘，为邛崃山南段余脉，自峨眉平原拔地而起，山体南北延伸，绵延23公里，面积约154平方公里。峨眉山主要由大峨山、二峨山、三峨山、四峨山4座山峰组成，最高峰万佛顶海拔3099米。

找高手帮忙翻译英文

求乐山大佛的英文介绍

Leshan Buddha, also known as Lingyun Buddha, is located at Lingyun Temple on the East Bank of Nanminjiang River in Leshan City, Sichuan Province. It is near the confluence of Dadu River,

Qingyi River and Minjiang River. The Great Buddha is a sitting statue of Maitreya Buddha. It is 71 meters high. It is the largest stone statue on a cliff in China.

Leshan Buddha was excated in the first year of Kaiyuan in Tang Dynasty (713), and completed in the nineth year of Zhenyuan (803), which lasted about ninety years.

Leshan Grand Buddha Scenic Spot, which consists of Leshan Grand Buddha, Lingyun Mountain, Wuyou Mountain and Huge Crouching Buddha, belongs to the national 5A-level tourist attraction and is a part of the world cultural and natural heritage Emeishan-Leshan Grand Buddha.

On October 8, 2018, the Jiuqu Trestle Road of Leshan Grand Buddha Scenic Area was closed before construction began. On April 1, 2019, the preliminary research and survey on rescue protection of the damaged area of Leshan Grand Buddha in Sichuan Province,

which lasted nearly half a year, ended. Leshan Grand Buddha officially "left the customs", and the Jiuqu Trestle Road and the Buddha foot sightseeing platform of the scenic area were reopened.

扩展资料

乐山大佛，又名凌云大佛，位于四川省乐山市南岷江东岸凌云寺侧，濒大渡河、青衣江和岷江三江汇流处。大佛为弥勒佛坐像，通高71米，是中国最大的一尊摩崖石刻造像。

乐山大佛开凿于唐代元年（713年），完成于贞元十九年（803年），历时约九十年。

乐山大佛和凌云山、乌尤山、巨形卧佛等景点组成的乐山大佛景区属于国家5A级旅游景区， 是世界文化与自然双重遗产峨眉山-乐山大佛的组成部分。

2018年10月8日，乐山大佛景区九曲栈道处已经开始施工前打围封闭。 2019年4月1日，历时近半年的四川乐山大佛残损区域抢救性保护前期研究及勘测工作结束，乐山大佛正式“出关”，景区的九曲栈道和佛脚观光平台重新开放。

百度百科-乐山大佛

乐山大佛英语导游词景点作文

乐山大佛是唐代摩岩造像的艺术精品之一，也是世界上最大的石刻弥勒佛坐像，国家5A级旅游景区。下面是百分网我给大家整理的乐山大佛英语导游词，仅供参考。

乐山大佛英语导游词

The city of Leshan is less than one hour's ride from the Baoguosi Monastery at the foot of Mt.Emei.Leshan is the home of the Giant Buddha at the conflueence of the Min,Dadu and Qingyi rivers.It qualifies as the largest Buddha in a sitting posture in the world .You must board a riverboat for the best view of the Giant Buddha.The massive Buddha was carved out of a cliff face more than a thousand years ago, but now it is still well preserved in good shape, with his full and serene face.

The Buddha is the largest Buddha in China,towering to 71m,with his 14.7m head,and 24m shoulders.The Buddha's ears are 6.72m long, insteps 8.5m broad, and a picnic could be conducted on the nail of his big toe, which is 1.5m long.

This carving project was begun in 713.Each summer at that time the Min,Dadu and Qingyi rivers flowed down.As the ghree rivers met,turbu-lent wes strucd each other hard,boats capsized and boatmen vanished.There was a Buddhist monkby the name of Haitong in Lingyun Hill,who saw the situation and was determined to carve a giant Buddha out of the cliff face, hoping that the Buddha's presence would subdue the swift currents and protect the boatmen .Haitong started trelling along the Changjiang river and other areas in China to collect funds for the gigantic carving. Once an evil official attempted to oain by force the money collected by Haitong.The monk refused him in strong terms.He said,"I'd rather gouge out my eyes than give a penny to you,"The official shouted in anger,"gouge your eye out now!"Haitong resolutely dug out one of his eyes.

The monk's behior in protecting the funding so greatly encouraged sculptors and other construction workers that the carving work went on smoothly. Unfortunately Haitong died before the completion of his life's work .However, this work continued due to the support of the local people as well as Weigao and Zhangchou Jianqing,the local top military commanders. The word took up 90 years until 803 when it was completed.Since then the Buddha has watched over the river traffic for more than a thousand years to offset the large number of serious accidents in the river. Modern Chinese question whether safer boat grel is due to his presence or to sime later-day dredging.

As you get close to the Buddha,we can find out some scattered holes im rows around the Buddha.They are remains of so Called the Giant Buddha Pilion . It was a nine-storied building set up during the Tang Dynasty to shelter the Buddha.It was renamed as the Lingyun Pilion with 13 stories during the Song Dynasty. Unfortunately it was destroyed by a war during the Ming Dynasty. Since then the Buddha remains outside in the open space.

The Giant Buddha has lasted over a thousand years, and still survives in good shape.Why? First of all, according to the studies on the ancient construction of the Buddha,the cliff face the Buddha occupies enjoys topographical advantages. It is on the southern side of the hill,where verdant trees grow so well as to protect rocks and slope from erosion.Secondly although the Buddha seats bordering on the confluence of the three rivers, the immense statue is carved into the cliff face inside the hill,which alleviate the severe damage by wind and water erosion.Finally there is a water-drainage system,hidden from view.The system starts with 1021 fastened hairs, which conect one another at the bace of the bead .The end of the hairs inter-links the shoulders,joining the simple-patterned robe pleats carved on the body.The hairs,shoulders and pleats naturally reveal a complete system that carries away the entire surface water on the body, where the water disears underground.It is worth making several passes at the Buddha.From the ferry pier on the island,you climba steep road and through Lingyun Temple to a vantage point for viewing the buddha.You can go to the top,opposite the head, and then descend a short zigzag stairway carved into the cliff to the feet for the top,oppoosite the head,and then descend a short zigzag stairway carved into the cliff to the feet for the different perspective viwepoints.A local boat passes by for a frontal view, which reveals two guardians in the cliff side, not visible from land,Wuyou Buddhist Monastery can be reached in 15 minutes by footpath from the Buddha,which is also from the Tang Dynasty with Ming and Qing renovations,Its layout is very similar to the other monasteries as we mentioned before.Walking along up Wuyou Hill,you can enjoy the quiet and beartiful scenery, The top of Wuyou Hill affords you a vision of an emerald-green tree forest, glazed golden tiles of the monastery roofs and the distant rivers.

It would be a mistake to thind of Leshan as one big Buddha, but it is worth making a trip to Leshan,which will provide you with a pleasant picture made by the ancient Chinese sites and the beautiful nature being combined into a whole.

乐山大佛导游词篇一

爱的游客们，你们好!我是你们的小导游——郑涵文。今天，我们游览的是世界上最大的一座石刻像，游客们，你们知道它是谁吗?对了，它就是四川的乐山大佛。走，随我去看看吧!

乐山大佛修凿在岷江、大渡河和青衣江汇合处的`凌云山的临江山崖上，与乐山城隔水相望。

游客们，在我们身旁的就是形象生动、气魄宏伟的乐山大佛。瞧，佛像坐东面西，双眼似睁似闭。它高71米，仅头部就有10米宽，双肩的距离为24米，耳长6米，可藏进几个人。不可思议的是，一只脚背上竟可站100多人!游客们，还要一点你们可能不知道，佛像的头颈背后，筑有完善而巧妙的排水系统使佛像免受山洪冲蚀。所以它被誉为世界艺术珍品。

现在让我给大家讲讲乐山大佛的历史吧。它从唐代开始修凿，人们爬上高山峻岭，攀登悬崖峭壁，一锤一锤地凿，一刀一刀地刻，从公元713年至公元803年，整整化了90年的时间才凿刻完工。佛像经过了1000多年的风霜雨露，至今仍完好无损，安详端坐。

1956年，乐山大佛被四川省列为重点保护文物，而今，它已和我国其他28处景观被列入了《世界遗产名录》，是举世闻名的世界文化遗产。

好了，介绍完了乐山大佛，就让我们一起登上凌云山峰，看看这举世闻名的乐山大佛吧!请不要在佛像上刻字哦。

乐山大佛导游词篇二

大家好，欢迎你们来到铅笔俱乐部，现在，我又欢迎你们来到四川，我是你们的导游，我们的第一个目标就是我身后的这座高大的山峰——乐山!

去之前希望大家能注意一下现在请听我说一下：“因为，这时山峰，会很危险，所以请小朋友注意不要乱跑，还有请大家看到了大佛，不要太激动得在上面乱涂乱画，破坏文物，还有不能随地吐痰、乱扔垃圾、随地大小便，如果被保安发现了可是要罚钱哦!到时候，可别说我没说哦!好了现在就和我一起去登山去看看乐山大佛吧!

现在，大家登山了山顶，一定发现了在我背后有一座佛像，不错，这就是驰名中外的乐山大佛，这大佛，有71米长。这 这里，被人们称为A4级风景区，古有”上朝峨眉，下朝凌云“之说。么高的大佛，你们知道是谁建造的吗?就让我揭开谜底吧!

相传，唐朝的时候，贵州有一个和尚叫：海通，他是一位很聪明的和尚，他云游四海，很愿为百姓做好事儿，让百姓得福。

一年夏天他来到四川嘉州。听说府城城东凌云山正江水汹涌、波浪滔天，危害生灵。一天，他想去看一看究竟，便攀着岩壁来到凌云山脚。忽见一个壮年男子躺在水边，一动不动左手拿钻，右手拿锤。海通看了，马上把他背了起来，过了好一会儿，那名男子才慢慢苏醒过来。

原来那名男子叫石青 ，是一个石匠，看海通救了自己，就和海通和其他一些劳动人民一起动手，在上面雕刻了在古今中外鼎鼎有名的乐山大佛。

时间如飞，好了我们该下山了，谢谢你们能和我一起去看乐山大佛，听我讲那些事情，你们满意，我就高兴，欢迎你们下次再来，拜拜!

四川各大旅游景点的英文名字，全面一点，多一点

四川各大旅游景点的英文名字是：

1、龙潭溶洞（Longtan ce）：

龙潭溶洞位于攀枝花米易县白马镇，距攀枝花104千米，距米易县城26千米，位于龙肘山下、安宁河滨，是省级风景名胜区、国家AA级旅游区。

2、九寨沟（Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area）：

九寨沟位于四川省西北部岷山山脉南段的阿坝藏族羌族自治州九寨沟县漳扎镇境内，地处岷山南段弓杆岭的东北侧。距离成都市400多千米，系长江水系嘉陵江上游白水江源头的一条大支沟。

3、剑门关（Jianmen Pass Beauty Spot）：

剑门关风景区是国家AAAAA级旅游景区，国家级风景名胜区，全国重点文物保护单位，国家森林公园，国家自然与文化双遗产，全国100个红色经典旅游景区之一。中国知名旅游目的地，国家文化产业示范基地，全国爱国主义教育基地，四川省自然保护区，四川省地质公园。

4、乐山大佛（Leshan Giant Buddha）：

乐山大佛，又名凌云大佛，位于四川省乐山市南岷江东岸凌云寺侧，濒大渡河、青衣江和岷江三江汇流处。大佛为弥勒佛坐像，通高71米，是中国最大的一尊摩崖石刻造像。

5、峨眉山（Mount Emei）：

峨眉山位于北纬30°附近，四川省西南部，四川盆地的西南边缘，是中国“四大佛教名山”之一，地势陡峭，风景秀丽，素有“峨眉天下秀”之称，山上的万佛顶最高，海拔3099米，高出峨眉平原2700多米。

用一些英文来介绍乐山大佛，并且翻译

乐山大佛地处四川省乐山市，岷江、青衣江、大渡河三江汇流处，与乐山城隔江相望。乐山大佛雕凿在岷江、青衣江、大渡河汇流处岩壁上，依岷江南岸凌云山栖霞峰临江峭壁凿造而成，又名凌云大佛，为弥勒佛坐像，是唐代摩岩造像的艺术精品之一，是世界上最大的石刻弥勒佛坐像。 Sichuan leshan giant Buddha is located in leshan, minjiang river, tsing yi jiang, dadu river sanjiang the confluence at the leshan city and the pearl river. Leshan giant Buddha carved in minjiang river, tsing yi jiang, dadu river HuiLiuChu the rock, minjiang river in southern LingYunShan qixia peak cliff made from the river cut, another name for more Buddha, symbolizes the tang dynasty, is MaYan yuangang images of fine arts is one of the world's largest stone carvings of yuangang symbolizes.

汶川临时旅游景点介绍英语 汶川临时旅游景点介绍英语翻译

The Office Buildings of 5A First Class

150000 Square meters on the Metro

Powerise, The first station of Chinese Flagship

Powerise 创智集团

紧急啊！！！——英语翻译 (关于武陵源风景区的介绍）

四川各大旅游景点的英文名字，全面一点，多一点

四川各大旅游景点的英文名字是：

1、龙潭溶洞（Longtan ce）：

龙潭溶洞位于攀枝花米易县白马镇，距攀枝花104千米，距米易县城26千米，位于龙肘山下、安宁河滨，是省级风景名胜区、国家AA级旅游区。

2、九寨沟（Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area）：

九寨沟位于四川省西北部岷山山脉南段的阿坝藏族羌族自治州九寨沟县漳扎镇境内，地处岷山南段弓杆岭的东北侧。距离成都市400多千米，系长江水系嘉陵江上游白水江源头的一条大支沟。

3、剑门关（Jianmen Pass Beauty Spot）：

剑门关风景区是国家AAAAA级旅游景区，国家级风景名胜区，全国重点文物保护单位，国家森林公园，国家自然与文化双遗产，全国100个红色经典旅游景区之一。中国知名旅游目的地，国家文化产业示范基地，全国爱国主义教育基地，四川省自然保护区，四川省地质公园。

4、乐山大佛（Leshan Giant Buddha）：

乐山大佛，又名凌云大佛，位于四川省乐山市南岷江东岸凌云寺侧，濒大渡河、青衣江和岷江三江汇流处。大佛为弥勒佛坐像，通高71米，是中国最大的一尊摩崖石刻造像。

5、峨眉山（Mount Emei）：

峨眉山位于北纬30°附近，四川省西南部，四川盆地的西南边缘，是中国“四大佛教名山”之一，地势陡峭，风景秀丽，素有“峨眉天下秀”之称，山上的万佛顶最高，海拔3099米，高出峨眉平原2700多米。

汶川有哪些旅游景点 汶川旅游景点简介

1、汶川著名景点有：映秀地震遗址、卧龙国家级自然保护区、水磨古镇、萝卜寨等。

2、映秀地震遗址是一处AAAA级景区，地处阿坝州南大门，距成都78km，是进出九寨沟、卧龙、四姑娘山的必经之地，是重要的交通要道。映秀镇境内水利丰富，水质好，落差大，先后修建了映秀湾发电总厂、华能太平驿电厂、福堂水电厂等水电站，有“水电之乡”的美映秀镇地理称。

3、卧龙自然保护区位于四川省阿坝藏族、羌族自治州汶川县西南部，邛崃山脉东南坡，距四川省会成都130公里，交通便利。汶川特大地震后，香港特别行政区对口资助援建卧龙自然保护区。卧龙自然保护区是国家级第三大自然保护区。四川省面积最大、自然条件最复杂、珍稀动植物最多的自然保护区。保护区横跨卧龙、耿达两乡，总面积20万公顷。主要保护西南高山林区自然生态系统及大熊猫等珍稀动物。

4、水磨古镇位于四川省汶川县南部的岷江支流寿溪河畔，早在商代就享有“长寿之乡”的美誉，时称老人村，后更名为水磨。国家5A级风景区。2010年，水磨古镇被全球人居环境论坛理事会和联合国人居署《全球最佳范例》杂志评为“全球灾后重建最佳范例”，被第三届世界文化旅游论坛组委会授予“中国精品文化旅游景区”称号。

5、萝卜寨最早被称为凤凰寨，羌语瓦兹格，提及萝卜寨的得名，有着多种说法。一种说法是以前寨子不叫萝卜寨，一次外族入侵寨子，寨主凭借英勇顽强和这里得天独厚的险峻地理优势，带领大家勇猛抗敌，使得敌人久攻不下，不幸的是敌人最终攻克了村寨，并将寨主的头颅像砍萝卜一样砍下，后人为了纪念寨主，将村寨改名为萝卜寨。另一种说法是因寨子所处的海拔高度、气候条件以及土质非常适合萝卜生长，其味道既爽口又回甜，因此得名萝卜寨。

关于四川旅游景点的英语作文，帮帮忙，拜托

四川景点作文：

i'm glad to hear that you are coming to sichuan in august. you've made thewise choice to trel here. sichuan province is rich in tourist attractions and enjoys many world-famous places of interest, such as jiuzhaigou and dujiangyan irrigation project.

jiuzhaigou is well-known for its beautiful lake of which the water is clear and looks colourful. it can excite visitors' imagination.

another attraction is dujiangyan irrigation project. it was built over 2,000 years ago and it still plays an important part in irrigation today. besides, the nice weather andconvenient transportation here can make your trip more enjoyable. i'm sure you will he a good time.

译文

我很高兴听到你八月份要来四川。你在这里旅行是明智的选择。四川省有丰富的旅游景点，有许多世界著名的名胜，如九寨沟和都江堰水利工程。

九寨沟以其美丽的湖泊而闻名，湖水清澈，五颜六色。它能激发游客的想象力。

另一个景点是都江堰水利工程。它建于2000多年前，至今仍在灌溉中发挥着重要作用。此外，这里的好天气和便利的交通使你的旅行更加愉快。我相信你会玩得很开心。

汉译英，谢绝机器式翻译，要求标准书面体！

武陵源风景区是国家重点风景名胜区。国家首批5A级旅游景区。位于湖南省的西北部，隶属张家界市武陵源区。由张家界国家森林公园和国家地质公园、索溪峪、天子山、杨家界四部分组成。总面积三百九十平方公里，其中，中心景区面积二百六十四平方公里。属砂岩峰林地貌。峭立的岩峰、苍茫的林海、秀丽的山溪、幽深的洞壑……“三千峰林八百水”汇聚成这个神奇美妙的世界——武陵源。

Wulingyuan scenic area is a national key scenic spot. National five a-class tourist scenic spot. Located in the northwest of hunan province, belonging to zhangjiajie WuLingYuanOu. By the zhangjiajie national forest park and the national geological park, SuoXiYu, son of heen mountain, Yang Gujie of four parts. A total area of three hundred and ninety square kilometers, among them, the center of scenic area covers an area of two hundred and sixty-four square kilometers. Hoodoo sandstone landform. Rise steeply lost one, the beautiful, beautiful mountain river, deep hole... "Three thousand hoodoo eight hundred water" into the wonderful world -- wulingyuan.

希望纳

麻烦哪位英文达人帮忙翻译一下！十分感谢！

1.The current situation of the development of the Beijing tourism industry .

Beijing, as the capital of China, the entire country political and cultural center. In last few years, its tourism be given by leaps and bounds development. Tourism scale unceasingly expands, the development level rising, developing motivity growing role in boosting tourism to economy is more and more obvious. At present, Beijing tourism in value he accounted for to Beijing of GDP in 6.9%, it has become an important part of promoting the economic of capita.

(a)the development foundation of Beijing tourism

Tourism as a main pillar of tertiary industry which industry constitute can be divided into the core industry and edge cross industry two industry group. Among them, the core industry mainly divided into three types: trel service industry, hotel and scenic spot industry (merchant tc, WeiXiang, 2005). The three core industries and surrounding extension of the tourism industry is mainly catering services edge, tourism, entertainment ShangPinYe, transportation, commercial leisure industry, financial services and so on (chart 1). Some of the industries like financial services, commercial circulation ,tourism core industry association degree is lower, and the traffic transportation, tourism industry and tourism commodities he a very close relationship with core industry's.

The 21st century, the Beijing tourism industry not only based in continuously consolidated, but also has achieved great development. Especially through holding "humanistic Olympics, green Olympics, hi-tech Olympics" activities, that Beijing's air quality, public transportation, scenic environment, hotel facilities and service has been improved.Trel agency business tend to be more mature.

Currently, Beijing he 849 trel agencies. Among them, 255 international trel, outbound trel business with 125 trel agencies, domestic trel 594; star hotel 830, of which 52 five-star hotel, 122 four-star, 269 three-star, two stars 335 , A star 52, 131 hotels gold leaf green, silver leaf green hotels 132. The end of 2007, Beijing has tourist areas (spots) 383, of which 20 1A level scenic spots, 2A-level scenic spot 57, 3A-class area of 38, 4A-level scenic spot 54, 5A-level scenic spots 4. The city's total cultural relics 7309, including six world heritage, two national key scenic spots, Tower 1, China's historical and cultural village (Cuandixia), 99 national key cultural relics protection units (including the Great Wall and the Beijing-Hangzhou Grand Canal to Beijing Above), the 326 municipal units. Beijing Olympic Games also has attractions: the National Stadium "Bird's Nest" National Stadium, National Swimming Center "Water Cube ", the Beijing Olympic Village, Beijing Olympic Park.

In last few years, the development of Beijing's traffic has also improved.Beijing city to form a rectangular ring-based network structure, has built two, three, four, five, and the Sixth Ring Road. As of 2007, the city's total length of 25,765 km roads, 4,460 km road length of which eight districts, the city's number of Total 381 overpass; far it has built a total of 8 metro and light rail, is planning to construct along with more than ten; Beijing-Harbin, Beijing-Shenyang, Tianjin-Tanggu, Beijing-Shijiazhuang, Badaling, Beijing Cheng, Beijing and other open highway through Beijing; The total length of 962 km city railway, Beijing-Qinhuangdao Railway, Beijing-Harbin railway, Beijing-Shanghai Railway, Beijing-Kowloon Railway, Beijing-Guangzhou Railway, Beijing Former Railway, Beijing-Baotou Railway, Beijing Cheng Railway, Beijing Tong railway and other railway lines in this collection ; Beijing Capital International Airport is the second largest international airport in Asia, has opened more than 200 international and domestic routes, leading to the world's major countries and regions and most cities in China . In 2007 more than 50 million passengers trelers.

Beijing is China's most prominent Peking IFC of a street of changan enue is located in Beijing, the extension of the CBD core area arranges. Here gathered numerous 5A office, international famous enterprise, the five-star hotel and all kinds of high-grade consumption and entertainment, the traffic is very convenient, it is the core of Beijing CBD, none of your career.

Beijing IFC total construction area is about 15.1 million square meters, composed of two extremely modern architectural style of conjoined twins super-tall top international offices, and bring together the world's top brands of underground mall and exhibition hall, with super 5A intelligent office, match with corresponding business and exhibition center, and provide efficient, convenient, harmonious and peaceful business environment.